Information & application form for services of accredited TolkenNet translators

 

Because any

 

·         CBR individual theory test

 

and some

 

·         CBR  preliminary driving test

·         CBR  final driving test 

·         BNOR preliminary driving test

·         BNOR final driving test

 

can only be taken in the Dutch language, The International Driving School of The Netherlands offers you the service of a TolkenNet accredited translator; this

translator will then accompany you during the test and translate the Dutch instructions and/or questions from Dutch into English or any of the other languages offered.

 

This service is available for the following theory and driving tests:

 

·         CBR individual theory tests for all categories driving licences (A, B, AM2, AM4)

·         CBR preliminary driving tests for the car licence (category B)

·         CBR final driving tests for the car driving licence (category B), motorcycle (category A) and the BE licence

·         BNOR preliminary driving tests for the car driving licence (category B)

·         BNOR final driving tests for the car driving licence (category B), motorcycle (category A) and the BE licence

 

The assistance of the translator will ensure that you are able to:

                                                                                                                                                                                          

·         completely understand all the instructions given by the examiner correctly & thoroughly

·         answer in depth the questions asked about the various traffic situations encountered

·         explain & motivate your answers to your completed Self-Reflection Form

 

 

Because an extreme importance is attached to:

 

  • the answers given to questions about the various traffic situations encountered during the driving test
  • your given explanations and motivations in relation to your answers as filled out on your Self-Reflection Form

  

it is of the extreme importance that this part of the driving test should not in any way be hampered or negatively influenced in any way at all by

language miscommunications, misapprehensions, misunderstandings and/or misinterpretations

 

Therefore, if you have a problem understanding, we strongly advise that you make use of this special service; the translator is FULLY familiar with the whole (pre)driving test procedure, the terms used by the examiner and absolutely fluent in Dutch and the language in to which will be translated!!

 

The fee for this service is € 167,-- when you book dirctly through their website or € 196,75 if you book through us as a mediator (fees include 19% VAT) per test.

 

To book through us please follow these THREE steps:

 

Step 1: simply fill out your application form below

Step 2: click on the Submit your  button to place & pre-pay your application

Step 3: after receipt of your form plus payment we will contact you for the further arrangements


 

Application Form for the TolkenNet translator services

 

 

Family name   

ONLY your  FIRST forename in FULL

Your further initials without separations

Registered home address

House/apartment no.

 

Home town/city

Home postcode

 ­­

Contact phone number

Your email address

Your driving school’s name

Your type of test

   

To which language do you want the Dutch to be translated

   

Your test location

Day, month, date & time (if already known)

--- --- ---

All our services are subject to the Bovag General Conditions of Contract, which you can review here  (Dutch & English Text).

  I agree   I disagree